Ripples in galaxy help astronomers locate dark-matter satellites of Milky Way