Fwd: Mirror site of U.S.

Dear Webmaster,

I am sorry to have to write this email.

Over two years ago, I requested that this mirror website of our school be
taken down. http://ftp.pku.edu.cn/www.berkeley.edu/haas.berkeley.edu. See
the email message below. It was taken down; thank you.

I see now that it has returned; along with it there is a second mirror site
of our university at http://mirror.pku.edu.cn/departments/
This site mirrors not only UC Berkeley, but many United States schools. I
understand your students may have needs to visit our websites, but these
sites are from 1999, none of the information is valid.

Mirroring our websites is also a copyright violation. Please take these
sites down.

Thank you.

>Date: Tue, 03 Apr 2001 10:34:55 -0700
>To: webmaster@pku.edu.cn
>From: Debra Goldentyer <goldenty@haas.berkeley.edu>
>Subject: Mirror site of U.S.
>Cc: lv, kurovsky@haas.berkeley.edu, Kevin Kirkbride
><kirkbrid@haas.berkeley.edu>
>
>Nin hao! Ni ke yi bang wo ma?
>
>I am a webmaster for University of California, Berkeley Haas School of
>Business (haas.berkeley.edu) in the United States.
>
>I see that Peking University has a mirror website of old web pages from
>our university: http://ftp.pku.edu.cn/www.berkeley.edu/haas.berkeley.edu.
>
>Would you be so kind as to remove this mirror site pages from your server?
>This is very old information and should no longer be accessible on the
>Internet.
>
>Xie xie.
>
>Debra.

_______________________________

Debra Goldentyer
Web Editor
University of California, Berkeley, Haas School of Business
510-643-3847 / goldenty@haas.berkeley.edu
http://haas.berkeley.edu/

-----------------------------------------------------------------------
The following was automatically added to this message by the list server:

Webnet information is available at <URL:http://webnet.berkeley.edu/>.
Received on Thu Oct 23 09:37:26 2003